No exact translation found for غازات مسيلة للدموع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic غازات مسيلة للدموع

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ich habe Schüsse gehört und regungslose Körper gesehen. Dann kam das Tränengas. Dass ich in dem Bus gelandet bin, mit dem wir von dort weggefahren sind, ist reines Glück gewesen."
    وسمعت طلقات نارية وشاهدت أجسامًا لا تتحرَّك. ثم جاء الغاز المسيل للدموع. ولم يكن وصولي إلى الحافلة التي سافرنا بها مبتعدين عن هناك إلاَّ مجرَّد حظّ".
  • "Bei einer rein palästinensischen Demonstration darf mit scharfer Munition geschossen werden, sind Israelis und Menschen anderer Nationalität dabei, setzen sie dagegen Schlagstöcke, Tränengas, Hartgummi-Geschosse, Lärm- und Schockgranaten ein", berichtet Sarah Assouline.
    تقول الإسرائيلية سارة: "يسمح للجنود الإسرائيليين باستخدام الذخيرة الثقيلة طالما تعلق الأمر بالتصدي لمتظاهرين فلسطينيين أما في حالة مشاركة متظاهرين إسرائيليين ومن جنسيات أخرى فيكتفي الجنود باستخدام الهراوات والغاز المسيل للدموع وقذائف الإبونيت وقنابل المدفعية المستعملة بغرض إثارة الضجيج والفزع.
  • Als die Polizei mit Tränengas angriff, eröffneten die Pieds Noirs das Feuer.
    وحين هاجمتهم قوات الشرطة بالغاز المسيل للدموع، فتحالأوروبيون من مستوطني الجزائر النار.
  • Nebenan in der Türkei, der islamischen Lieblingsdemokratiedes Westens, setzte Ministerpräsident Recep Tayyip Erdoğan Bulldozer, Tränengas, Wasserwerfer und Gummigeschosse ein, um den Taksim- Platz und den Gezi- Park im Zentrum von Istanbul vonfriedlichen, aber widerspenstigen Demonstranten zusäubern.
    وفي الدولة المجاورة تركيا، سارع رئيس الوزراء رجب طيبأردوغان، القائد الديمقراطي الإسلامي المفضل لدى الغرب، إلى استخدامالجرافات وقنابل الغاز المسيل للدموع ومدافع المياه والرصاصاتالمطاطية لإخلاء ساحة تقسيم وحديقة جيزي في وسط مدينة اسطنبول منالمتظاهرين السلميين الذين رفضوا الانحناء لإرادته.
  • Die Polizei feuerte zwar Tränengas in die Menge, sah aberzu wie die Massen außerhalb der Kirche Brandsätze und Steine in Richtung der Kirchenbesucher warfen und auf sie schossen. Währendder fünf Stunden dauernden Zusammenstöße wurden mindestens zwei Personen getötet und 80 weitere verletzt.
    فقد أطلقت قوات الشرطة الغاز المسيل للدموع على المجمع، ووقفتساكنة وهي تشاهد في سلبية أولئك الذين تجمعوا خارج الكاتدرائية وألقواالقنابل الحارقة والحجارة وأطلقوا النار على هؤلاء في الداخل، فقتلشخصان وأصيب نحو ثمانين في اشتباكات استمرت خمس ساعات.
  • Wenn Washington punkten kann, werden die Fans außer sich sein.
    ...خلتُ أنه كان أمراً مضحكاً عندما دعوته بـ - (كفى يا.. (ماكس باور - ايدي), إمسح عينا) هذا المهرج بالغاز المسيل للدموع
  • Los! Tränengas!
    اذهبى ، انه غاز مسيل للدموع
  • Dann kommt Tränengas.
    غاز مسيل للدموع
  • - Räuchere ihn aus. - Tränengas!
    دخنوا المكان - اطلقوا الغاز المسيل للدموع -
  • Tränengas wird ferngeschaltet.
    الغاز المسيل للدموع سيكون سلاحي عن بعد